Posts

Showing posts from 2014

Autisme : le syndrome d'Asperger

Chers étudiants et amis, Une fois n'est pas coutume, je ne traiterai pas aujourd'hui de phonétique du français ni de la langue ; cela dit, il est encore bien question du thème de la communication. Je voudrais en effet vous recommander tout d’abord la lecture d’un article de la brillante journaliste du Monde qu’est Pascale Krémer ; il s'intitule "la meilleure de la classe est autiste". Il est consacré à l’autisme et au syndrome d’Asperger en particulier. En poussant un peu ma recherche sur le sujet, j’ai découvert la vidéo d'une non moins brillante jeune femme dont le pseudonyme est Super Pépette ; je vous invite à découvrir son blog. Elle fait œuvre de pédagogie et parle en parfaite connaissance de cause. Bonne étude à tous et à toutes. "La meilleure de la classe est autiste"     L'article enregistré Vidéo - Autisme et syndrome d'Asperger : idées reçues et préjugés Le blog de Super Pépette ...

Fautes de français les plus courantes

Sur mon site dédié à la phonétique et à la langue française, vous trouverez une rubrique intitulée "ne dites pas..., dites..." Celle-ci est régulièrement enrichie. Ce qui en fait l'intérêt est que toutes ces expressions fautives sont le fait de locuteurs français, notamment des journalistes de radio ou de presse écrite. La colonne de droite mentionne la forme correcte. Je vous en souhaite une bonne étude. Pour ce faire, rendez-vous sur  French Phonetics  ou cliquez directement sur ce lien : Ne dites pas..., dites... Bonne étude à toutes et à tous.

Ecouter un article de presse enregistré

Chers amis, Pour accompagner mon cours de phonétique française, je vous propose d'écouter tout en le lisant cet article du Monde que j'ai enregistré à votre intention. Bonne étude à tous et à toutes. Article du Monde : "Comment le djihad recrute de jeunes Européens"     L'article enregistré

Racisme à la française

Que je dispense des cours de phonétique ou bien de langue française, je m’adresse à un public majoritairement constitué d’étrangers, et ce pour mon plus grand plaisir. Aussi la xénophobie est-elle toujours pour un moi un sujet de désolation, voire d’indignation. Ce soir, tandis que je faisais mes courses dans ma supérette préférée, j'ai parcouru une ou deux pages du livre de E. Zemmour, Le suicide français , afin de ne pas mourir complètement idiot. J'ai été contrarié qu'il instrumentalise l’humoriste Coluche, fustige Pierre Perret pour sa chanson Lily (1977), et Yves Boisset pour son film Dupont-Lajoie (1975) , deux bijoux dans leur domaine respectif. La chanson et le film ont, d’ailleurs, reçu de nombreux prix. De retour chez moi, je pose mes emplettes et prends soin de vérifier que Zemmour ment quand il dit que le film de Boisset (1975) arrive trop tard et que tout cela ne vise qu'à culpabiliser les Français racistes. L’excellent texte de l'historien Y...

Ausculter

Ah, qu’il est parfois bon de faire un peu d’étymologie ! En tant que professeur de phonétique française et de diction, s’il est une chose dont j’aie peu à peu acquis la certitude, c’est que pour reproduire correctement un son, il n’est pas tant nécessaire d’être pourvu d’une excellente oreille que de savoir entendre, mieux, de savoir écouter. Bien évidemment, cela peut s’apprendre. A ce sujet, rappelons l’origine du verbe ausculter . En latin auscultare signifie écouter. Dans la même famille sémantique se trouve le mot  auricula, petite oreille . Les voyelles phonétiques ont ceci en commun avec les notes de musique que ce qui sépare deux d’entre elles s’appelle un intervalle. C’est cet intervalle auquel il convient d’être attentif. Par ailleurs, un son est caractérisé par sa hauteur, son timbre, son intensité et sa durée. Il n’en va guère autrement pour les voyelles, hormis le timbre qui est propre à chaque instrument et donc propre à chaque voix humaine. ...
Chers étudiants, Voici l'enregistrement d'une partie de l'article du Monde intitulé  Violences en cuisine . Extrait enregistré Bonne étude et à bientôt, Michel

Diction, articulation : interview de François Hollande

Interview de François Hollande à Rfi France 24 et TV5 monde 27 novembre 2014, 24 minutes http://www.france24.com/fr/20141127-francois-hollande-afrique-interview-democratie-burkina-faso-libye-francophonie-gourdel/ Fautes d'articulation, de prononciation (et autres plus inattendues) BonjouR Que nous apporterions ? Le seul pays conceRné Améliorer la co-opération  A accEpté  Les candidats qui ne sont pas Le premier ministRe Bourde : ...des rapports qui se perdent et Jacques Attali en a écrit beaucoup qui, hélas, non pas connu de traduction ni même en langue française ni en langue étrangère.  Elle doit permettRe qui a trait à LA simplification des visas J. Attali a EU une très bonne idée.  Davantage interpellées que d'autRes À Un moment  IL NE peut pas EN être décidé autrement (ellipse fautive, syntaxe) Ne changent pas l'ordre CONSTITUTIONNEL Pendant très longtemps, on pouvait se PRÉSENTER plusieurs fois....